cult image معنى

• صنم

• cult    n. عبادة, دين, طائ ...
• image    n. صورة, رسم, أيقو ...
• cult.    مختصر زَرْع

أمثلة

1. Many Roman temples instead used a pitcher of water that was worshipped as a cult image or manifestation of Osiris.
   استخدمت بعض المعابد الأخرى بدلا من ذلك جرة من الماء والتي عُبدت كصورة للمعبود أو أحد تصورات أوزوريس.
2. Festivals often involved a ceremonial procession in which a cult image was carried out of the temple in a barque-shaped shrine.
   كثيرًا ما تضمنت الاحتفالات موكباً تحمل فيه إحدى الصور الشعائرية من المعبد، في محراب على شكل قارب.
3. The most frequent temple rite for any deity was the daily offering ritual, in which priests clothed the deity's cult image and offered it food.
   كانت أكثر الشعائر انتشارا لأي إله هي الترنيمات اليومية حيث كان الكهنة يشعون الملابس على صورة المعبودة ويقدمون لها الطعام.
4. All have greatly enlarged inlaid eyes, but the tallest figure, the main cult image depicting the local god, has enormous eyes that give it a "fierce power".
   جميعهم بعيون كبيرة مرصعة، لكن أطول شخصية، وهي الصورة الرئيسية للعبادة التي تصور الإله المحلي، لديها أعين هائلة تمنحها "قوة شرسة".
5. The most sacred cult image of a god in a temple, usually held in the naos, was in the form of a relatively small boat or barque holding an image of the god, and apparently usually in precious metal – none have survived.
   ولكن لم ينج أحد منها.